《红旗谱》版本修订研究

摘要

《红旗谱》作为十七年文学的经典著作，审美与政治结合的特征为作品引来截然不同的两种评论声音，梁斌本人在二十世纪50年代到70年代共修订了4种版本。以梁斌红色长篇小说《红旗谱》的四个不同版本为研究对象，整理归纳版本之间的不同之处，并结合特殊的文学创作背景、作家主观因素和读者评论的声音来归纳版本变化情况。基于此，选取“人物形象改动”“阶级矛盾的强化”“政治话语的修正”三板块，研究文本重构背后的政治影响。修订经典是极其复杂的过程，梁斌对经典的修订有锦上添花，同时也会出现矫枉过正的问题，这是由于时代限制而无法避免的情况，读者应该正视文本修订这一文学现象，并挖掘其中蕴藏的文学价值，对十七年文学作品经典化研究进行再思考。